Mentions légales

Les présentes mentions légales ont été élaborées conformément aux dispositions légales actuellement en vigueur dans la Principauté d’Andorre.
Le domaine http://www.andorraconventionbureau.comest un domaine Internet propriété de la société publique Andorra Turisme SAU, constituée en vertu de la loi 13/2007 du 20 septembre sur la création de la société publique Andorra Turisme, SA, inscrite au registre des sociétés sous le numéro 12.506, tome S-170, feuilles 161-170 à la date du 21 janvier 2008, avec NRTA-707655R et domiciliée au 62 rue Prat de la Creu, Andorre-la-Vieille.
 
Créée sous l’égide d’Andorra Turisme, SAU, l’Andorra Convention Bureau (dorénavant ACB) est un club issu de la coparticipation entre les secteurs public et privé, dans le but de promouvoir et consolider l'Andorre comme destination pour l’organisation d’événements, de réunions, de conventions et de voyages de stimulation.
 
1.- Conditions d’utilisation du site.
Le site Internet a été conçu dans le but de diffuser les informations, les activités et les services offerts par l’ACB.Son contenu a été élaboré par l’ACB à des fins exclusivement informatives.
L’utilisation de ce site vous attribue la condition d’usager de ce dernier et implique l’acceptation des conditions d’utilisation ci-dessous.Veuillez les lire avec attention.
L’utilisateur s’engage à faire une utilisation correcte du site web, conformément à la loi et aux présentes mentions légales. Il sera tenu pour responsable des dommages et préjudices éventuellement occasionnés suite au non-respect de cette obligation.
L’accès et l’utilisation des contenus de ce site sont soumis à la lecture et à l’acceptation sans aucune réserve des présentes conditions.
Dans certains cas, l’utilisation des espaces et des services du présent site peut être soumise à des conditions particulières d’utilisation.En particulier dans le cas d’une requête pour devenir membre de l'ACB, dont les conditions d'utilisation figurent sur la page de présentation du site (« Devenir membre ») et dont l’utilisation est soumise à la politique de confidentialité.Veuillez lire avec attention lesdites conditions.L’utilisation de ces services implique l’acceptation des conditions particulières auxquelles ils sont soumis.
Les informations fournies par l’utilisateur à travers la requête du site web devront être véridiques.Ainsi, l’utilisateur garantit l’authenticité de toutes les données qu’il fournit et s’engage à maintenir les informations fournies à l’ACB constamment mises à jour, de manière à ce qu'elles correspondent, à tout moment, à sa situation réelle. L’utilisateur étant l’unique responsable des déclarations fausses ou inexactes effectuées et des préjudices causés à l’ACB ou à des tiers par les informations délivrées.
 
2.- Liens.
Les liens externes que contient ce site web peuvent diriger l’utilisateur vers d’autres sites et pages web gérés par des tiers et sur lesquels l’ACB n’exerce aucune sorte de contrôle.L’ACB ne peut être tenu pour responsable des contenus ou de l’état des sites et pages web en question. De plus, l’accès à ces derniers à travers le présent site ne signifie pas que l'ACB recommande ou approuve leurs contenus.
Si un utilisateur d’internet insère un lien hypertexte depuis sa propre page web ver celle de l’ABC, le lien mènera uniquement vers la page d’accueil du site et ne pourra pas la reproduire partiellement ou dans sa totalité.De plus, les contenus de ladite page ne pourront pas induire en erreur ou tromper les utilisateurs quant à la provenance des contenus du site de l’ABC, ni impliquer un acte de comparaison ou d’imitation déloyale ou profiter de l’image de l’ABC.
Aucun type de déclaration fausse ou inexacte sur l’ACB ou sur ses membres ne devra être réalisé sur la page qui établit le lien. Cette page ne pourra pas plus indiquer qu’elle dispose du consentement de l’ACB pour l’insertion du lien ou suggérer que l’ACB est en relation ou collabore avec cette page, excepté dans les cas autorisés par la loi ou expressément autorisés par l’ACB.La page établissant le lien devra se trouver en conformité avec la loi et ne pas offrir ou contenir des liens vers des contenus illicites ou contraires à la morale et aux bonnes pratiques.
3.- Propriété intellectuelle et industrielle.
L’utilisateur pourra visualiser les contenus du site web à des fins exclusivement personnelles et privées.L’utilisateur respectera à tout moment l’ensemble des droits de propriété intellectuelle et industrielle sur le site propriété de l’ACB.
La totalité du contenu de ce site web, notamment les textes, images, sons, fichiers, marques, logotypes, combinaisons de couleurs ou tout autre élément ; mais aussi, sa structure et sa conception, la sélection et la présentation des éléments qui la composent, ainsi que les programmes informatiques nécessaires pour son fonctionnement, accès et utilisation, sont protégés par les droits de propriété industrielle et intellectuelle propriété de l’ACB ou, le cas échéant, de tiers ayant expressément autorisé l’ACB à les inclure sur son site. L'utilisateur de ce site est tenu de les respecter.De la même façon, les marques, les noms commerciaux et autres signes distinctifs exposés sur ce site sont propriétés de leurs titulaires respectifs.
Sont interdites en particulier, mais sans limiter aucunement la généralité des obligations de l'utilisateur mentionnées au paragraphe précédent, la reproduction, sauf à usage privé, transformation, distribution, divulgation publique, mise à la disposition du public et en général tout autre forme d'exploitation, par quelque moyen que ce soit, de la totalité ou d'une partie des contenus de ce site web, ainsi que de sa conception, sélection et présentation des éléments dont elle se compose.Ce type d’exploitation ne pourra être réalisé que sur autorisation expresse de l'ACB, à condition qu'il soit fait référence explicite à la titularité de l'ACB sur les droits de propriété intellectuelle indiqués.
L’utilisateur du site devra s’abstenir dans tous les cas de supprimer, altérer, éluder ou manipuler tous les dispositifs de protection ou les systèmes de sécurité qu’il contient.
4.- Limites de responsabilité.
Tout utilisateur de ce site web le fait à ses propres risques et périls.L’ACB, les membres, collaborateurs, employés et représentants n'assument aucune responsabilité liée aux erreurs ou omissions que les contenus pourraient contenir ou d'autres contenus auxquels ce site permet d'accéder.Ils ne pourront pas non plus être tenus pour responsables de tout dommage dérivé de l’utilisation de ce site web, ni de toute autre action réalisée sur la base des informations qu'il délivre.
L’ACB ne garantit pas l’absence de virus ou d’autres éléments nocifs susceptibles de causer des dommages ou de produire des modifications dans les systèmes informatiques, les documents électroniques ou les fichiers des utilisateurs de ce site.Par conséquent, l’ACB n’assume pas de responsabilité concernant les dommages et préjudices que ces éléments pourraient occasionner à l’utilisateur ou à des tiers.
Le contenu de ce site est à caractère général et informatif, il ne constitue en aucune manière une prestation de services professionnels d’aucune sorte, ni de toute autre nature. Les informations délivrées sont par conséquent insuffisantes pour la prise de décisions au niveau professionnel de la part de l'utilisateur.
5.- Protection des données personnelles.
 
L’ACB traitera les informations fournies par les utilisateurs du site de façon confidentielle et dans le but exclusif de collecter des informations personnelles concernant les personnes qui consultent leurs e-mails et souhaitent devenir des membres de l'ACB.Les informations fournies ne seront utilisées dans aucun autre but.
 
L’ACB n’utilise pas de cookies pour accéder à des informations concernant les utilisateurs du site.Cependant, elle se réserve le droit de modifier ses critères par rapport à l'utilisation de cookies.
 
Certains des services inclus dans ce site web et, en particulier, le formulaire de demande pour devenir membre, exigent la collecte de données personnelles tenues pour indispensables.
 
En ce qui concerne les données sollicitées de la manière décrite dans les paragraphes précédents, l’utilisateur pourra exercer les droits reconnus par la loi et, en particulier, les droits d'accès, de rectification ou de suppression des données et, le cas échéant, d'opposition, ainsi que le droit d’annuler l'acceptation donnée pour la cession de ses données.Ces droits pourront être exercés par l'utilisateur ou, le cas échéant, par un représentant, au moyen de l'envoi d'une demande écrite et signée à l'adresse électronique suivante : info@andorraconventionbureau.com, ou par courrier postal à c/Dr.Vilanova, 13. Edifici Davi, Porta C, 3er Pis.La demande devra contenir les informations suivantes :nom et prénom de l’utilisateur, domicile pour l’envoi de notifications, photocopie de la carte d’identité ou du passeport et indication claire du droit exercé.
 
L’ABC conservera les données à caractère personnel qu’elle a sollicitées et adoptera toutes les mesures nécessaires pour éviter qu’elles ne soient altérées, perdues, traitées ou consultées par un tiers non autorisé.L’ABC accomplira ces obligations conformément aux dispositions de la réglementation en vigueur.
 
 
6.- Législation et juridiction applicables.
 
Les présentes mentions légales sont régies dans leur totalité par la loi andorrane et toute divergence en découlant sera résolue par les tribunaux de la Principauté d'Andorre.
 
 
* * *